C'est
quelque chose que nous n'avons jamais vu. Quand nous voyons de l'eau
courante, elle se contente de couler. Quand nous voyons de l'eau
immobile, elle ne coule pas. Mais, dans nos esprits, il en va
vraiment ainsi : l'eau courante est immobile.
Dans
notre pratique du Dhamma, le samadhi ou la tranquillité et la
sagesse sont mêlés. Nous avons la moralité, la méditation et la
sagesse. Alors, où que nous nous asseyions, l'esprit est immobile et
s'écoule. Immobile, l'eau s'écoule.
Avec
la stabilité méditative et la sagesse, avec la tranquillité et la
pénétration, il en va ainsi. Le Dhamma est comme ça. Si vous avez
atteint le Dhamma, vous ferez cette expérience à chaque instant.
Être tranquille, et connaître la sagesse : s'écoulant, et pourtant
immobile. Immobile, et pourtant s'écoulant.
Traduction
libre d'un paragraphe de l'ouvrage « Everything is teaching
us » disponible à l'adresse suivante : https://forestsangha.org/ .
